il Patois

Il patois di Salbertrand è una variante della lingua occitana alpina presente nel territorio della Provincia di Torino, oltre che in alta Valle di Susa, nelle vallate Chisone, Germanasca e Po. Il patois fa parte delle lingue gallo-romanze ed ha potuto sopravvivere grazie alla trasmissione orale di coloro che la parlano.

El patuĂ 

El patuĂ  ‘d Salbelträn u fĂ i pâr dlä lengä uzitanä alpinä ke, din lä Pruvinsä ‘d Tüřìn, i duminä din l’Ă utä Val Sèüzä e din la valiâ: Kizun, Germanasca e Pellice. L’Ă® ‘n patuĂ  k’fĂ i pâr dla lenga galloromanze e u l’Ă  pugÇś s’mantinĂ® viĂą mersì a kellu k’i l’pĂ rlän tu’ lu jĂ».
 

I commenti sono chiusi.